Karcher BR 45-10 ESC User Manual Page 3
- Page / 88
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Deutsch 3
Lesen Sie vor der ersten Be-
nutzung Ihres Gerätes diese
Betriebsanleitung und handeln Sie danach.
Bewahren Sie diese Betriebsanleitung für
späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer
auf.
Sicherheitshinweise 3
Funktion 3
Bestimmungsgemäße Verwendung 3
Umweltschutz 3
Bedien- und Funktionselemente 3
Inbetriebnahme 4
Betrieb 4
Außerbetriebnahme 4
Pflege und Wartung 4
Hilfe bei Störungen 4
Zubehör und Ersatzteile 4
Technische Daten 5
CE-Erklärung 5
Garantie 5
Für Betreiber:
Stellen Sie sicher, dass alle Benutzer die-
ses Gerätes mit dem Inhalt dieser Be-
triebsanleitung sowie mit den nationalen
Vorschriften zur Arbeitssicherheit vertraut
sind. Die Benutzer müssen fachgerecht in
die Bedienung des Gerätes eingewiesen
sein.
Für Benutzer:
Lesen und beachten Sie vor der ersten Be-
nutzung des Gerätes diese Betriebsanlei-
tung und beiliegende Broschüre
Sicherheitshinweise für Kehrmaschinen
und Kehrsaugmaschinen, 5.956-250.
Gefahr
Bezeichnet eine unmittelbar drohende Ge-
fahr. Bei Nichtbeachten des Hinweises dro-
hen Tod oder schwerste Verletzungen.
몇 Warnung
Bezeichnet eine möglicherweise gefährli-
che Situation. Bei Nichtbeachten des Hin-
weises können leichte Verletzungen oder
Sachschäden eintreten.
Hinweis
Bezeichnet Anwendungstipps und wichtige
Informationen.
Die beiden Bürstenwalzen des Geräts
bürsten Schmutz aus den vorbeilaufenden
Trittflächen der Rolltreppe. Der a/jointfilesconvert/1502199/bgetrage-
ne Schmutz wird a/jointfilesconvert/1502199/bgesaugt und in einer
Filtertüte gesammelt.
Verwenden Sie dieses Gerät ausschließ-
lich gemäß den Angaben in dieser Be-
triebsanleitung.
– Das Gerät darf nur zum Reinigen der
Trittflächen von Fahrsteigen und Roll-
treppen benutzt werden.
– Die Laufrichtung der zu reinigenden
Anlage muss so eingestellt sein, dass
sich der Fahrsteig/die Rolltreppe vom
Gerät weg bewegt.
– Zur Reinigung von Rolltreppen darf das
Gerät nur am unteren Ende der Roll-
treppe eingesetzt werden.
– Das Gerät darf nur mit Original-Zubehör
und -Ersatzteilen ausgestattet werden.
1 Schalter Bürstenantrieb
2 Schubbügel
3 Kabelhalter
4 Zugentlastungshaken
5 Schalter Saugbetrieb
6 Standleiste
7 Gerätehaube
8 Verriegelung
9 Bürstenabdeckung
10 Clip Bürstenbefestigung
11 Anschlussstutzen
12 Saugschlauch
13 Bürstenwalze
14 Filtertüte
15 Motorschutzfilter
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise
Symbole in der Betriebsanleitung
Funktion
Bestimmungsgemäße Ver-
wendung
Umweltschutz
Die Verpackungsmaterialien
sind recyclebar. Bitte werfen
Sie die Verpackungen nicht in
den Hausmüll, sondern führen
Sie diese einer Wiederverwer-
tung zu.
Altgeräte enthalten wertvolle
recyclingfähige Materialien, die
einer Verwertung zugeführt
werden sollten. Batterien, Öl
und ähnliche Stoffe dürfen
nicht in die Umwelt gelangen.
Bitte entsorgen Sie Altgeräte
deshalb über geeignete Sam-
melsysteme.
Bedien- und Funktionselemente
- BR 45/10 C Esc 1
- Deutsch 3 3
- Gefahr 3
- 몇 Warnung 3
- Bürsten einsetzen 4
- Gerät reinigen 4
- Filtertüte wechseln 4
- Technische Daten 5
- CE-Erklärung 5
- 6 English 6
- Danger 6
- 몇 Warning 6
- Insert brushes 7
- Cleaning the device 7
- Replacing the filter bag 7
- Technical specifications 8
- CE declaration 8
- Warranty 8
- Français 9 9
- 몇 Avertissement 9
- Mise en service 10
- Fonctionnement 10
- Mise hors service 10
- Entretien et maintenance 10
- Assistance en cas de panne 10
- Garantie 11
- Accessoires et pièces de re 11
- Caractéristiques techniques 11
- Déclaration CE 11
- 12 Italiano 12
- Pericolo 12
- 몇 Attenzione 12
- Accessori e ricambi 14
- Dati tecnici 14
- Dichiarazione CE 14
- Garanzia 14
- Nederlands 15 15
- Gevaar 15
- 몇 Waarschuwing 15
- Inbedrijfstelling 16
- Buitenwerkingstelling 16
- Onderhoud 16
- Hulp bij storingen 16
- Toebehoren en reserveon 17
- Technische gegevens 17
- CE-verklaring 17
- 18 Español 18
- Peligro 18
- 몇 Advertencia 18
- Puesta en marcha 19
- Funcionamiento 19
- Puesta fuera de servicio 19
- Cuidados y mantenimiento 19
- Ayuda en caso de avería 19
- Accesorios y piezas de re 20
- Datos técnicos 20
- Declaración CE 20
- Garantía 20
- Português 21 21
- Perigo 21
- 몇 Advertência 21
- Colocação em funcionamento 22
- Funcionamento 22
- Colocar fora de serviço 22
- Conservação e manutenção 22
- Ajuda em caso de avarias 22
- Acessórios e peças sobres 23
- Dados técnicos 23
- Declaração CE 23
- Garantia 23
- 24 Dansk 24
- Risiko 24
- 몇 Advarsel 24
- Isætte børster 25
- Transport 25
- Forberedelse fortov/eskalator 25
- Rengøring af maskinen 25
- Udskifte filterposen 25
- Tekniske data 26
- Overensstemmelseserklæ 26
- Norsk 27 27
- CE-erklæring 29
- 30 Svenska 30
- 몇 Varning 30
- Sätta i borstar 31
- Rengöra apparaten 31
- Byta filterpåse 31
- Tekniska data 32
- CE-försäkran 32
- Suomi 33 33
- 몇 Varoitus 33
- Tekniset tiedot 35
- CE-todistus 35
- 36 36
- 36
- 몇 36
- 37
- 37
- 37
- 38 38
- Türkçe 39 39
- Tehlike 39
- letime alma 40
- Çaltrma 40
- Kullanm dnda 40
- Koruma ve Bakm 40
- Arzalarda yardm 40
- Aksesuarlar ve yedek 41
- Teknik Bilgiler 41
- CE Beyan 41
- 몇 "# 42
- 42 cc 42
- 42
- 43
- 43
- 44 cc 44
- 45
- 45
- 45
- 45
- 46 Magyar 46
- Veszély 46
- 몇 Figyelmeztetés 46
- Üzembevétel 47
- Üzemen kívül helyezés 47
- Ápolás és karbantartás 47
- Segítség üzemzavar esetén 47
- Tartozékok és alkatrészek 48
- Mszaki adatok 48
- CE-Nyilatkozat 48
- Garancia 48
- Pozor! 49
- 몇 Varování 49
- Uvedení do provozu 50
- Zastavení provozu 50
- Ošetování a údržba 50
- Pomoc pi poruchách 50
- Píslušenství a náhradní díly 51
- Technické údaje 51
- ES prohlášení o shod 51
- 52 Slovenšina 52
- Nevarnost 52
- 몇 Opozorilo 52
- Tehnini podatki 54
- CE izjava 54
- Garancija 54
- Niebezpiecze)stwo 55
- 몇 Ostrze*enie 55
- Uruchamianie 56
- Dziaanie 56
- Wyczenie z ruchu 56
- Czyszczenie i konserwacja 56
- Usuwanie usterek 56
- Wyposaenie dodatkowe i 57
- Dane techniczne 57
- Deklaracja UE 57
- Gwarancja 57
- 58 Românete 58
- Pericol 58
- 몇 Avertisment 58
- Punerea în funciune 59
- Funcionarea 59
- Scoaterea din funciune 59
- Îngrijirea i întreinerea 59
- Remedierea defeciunilor 59
- Accesorii i piese de schimb 60
- Date tehnice 60
- Declaraia CE 60
- Garanie 60
- Nebezpe(enstvo 61
- Uvedenie do prevádzky 62
- Prevádzka 62
- Vyradenie z prevádzky 62
- Starostlivos a údržba 62
- Pomoc pri poruchách 62
- Príslušenstvo a náhradné 63
- Vyhlásenie CE 63
- 64 Hrvatski 64
- Opasnost 64
- 몇 Upozorenje 64
- Stavljanje u pogon 65
- Stavljanje izvan pogona 65
- Njega i održavanje 65
- Otklanjanje smetnji 65
- Pribor i priuvni dijelovi 66
- Tehniki podaci 66
- CE-izjava 66
- Nakon upotrebe 68
- Nega i održavanje 68
- Pribor i rezervni delovi 69
- 70 70
- 70
- 71
- 71
- 71
- 71
- 71
- 72
- 72
- 72
- – 72
- 72
- Eesti 73 73
- 몇 Hoiatus 73
- Tehnilised andmed 75
- CE-vastavusdeklaratsioon 75
- Garantii 75
- 76 Latviešu 76
- B,stami 76
- 몇 Br,din-jums 76
- Suku ievietošana 77
- Aparta prvietošana 77
- Aparta tršana 77
- Filtra maisia nomaia 77
- Piederumi un rezerves daas 78
- Tehniskie dati 78
- CE deklarcija 78
- Garantija 78
- Lietuviškai 79 79
- Pavojus 79
- 몇 .sp/jimas 79
- Naudojimo pradžia 80
- Naudojimas 80
- Naudojimo nutraukimas 80
- Priežira ir aptarnavimas 80
- Pagalba gedim atveju 80
- Priedai ir atsargins dalys 81
- Techniniai duomenys 81
- CE deklaracija 81
- 82 82
- 0"! 82
- 몇 "1 82
- 83
- 83
- / 83
- 83
- 83
- 84
- 84
- 84
- CE 84
- 84
Related products and manuals for Special machinery Karcher BR 45-10 ESC
Special machinery Karcher S 650 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Special machinery Karcher STH 8-66 User Manual
(149 pages)
(149 pages)
Special machinery Karcher G 4-10 M User Manual
(252 pages)
(252 pages)
Special machinery Karcher BD 17-5 C User Manual
(160 pages)
(160 pages)
Special machinery Karcher SC 2-500 C User Manual
(266 pages)
(266 pages)
Special machinery Karcher STH 5-56 User Manual
(128 pages)
(128 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.117 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals