
- 7
Technische gegevens
HDS 9/14 HDS 12/14 HDS 12/14
1.698-900 1.699-919 1.699-920
Capaciteit
Werkdruk water (met standaardsproeier) MPa (bar) 14 (140) 14 (140) 14 (140)
Max. werkdruk stoomwerking (met stoomsproeier) MPa (bar) 3,2 (32) 3,2 (32) 3,2 (32)
Onderdelen-nr. Stoomsproeier -- 4.766-023 4.766-024 4.766-024
Max. bedrijfsoverdruk (veiligheidsklep) MPa (bar) 18,5 (185) 18,5 (185) 18,5 (185)
Opgepompte hoeveelheid water (traploos regelbaar) l/h (l/min) 500-930
(8,3-15,5)
600-1200
(10-20)
600-1200
(10-20)
Volume stoomwerking l/h (l/min) 470 (7,8) 600 (10) 600 (10)
Rijsnelheid (traploos regelbaar): l/h (l/min) 0-50 (0-0,8) 0-60 (0-1) 0-60 (0-1)
Wateraansluiting
Toevoerhoeveelheid (min.) l/h (l/min) 1100 (18,3) 1300 (21,7) 1300 (21,7)
Toevoerdruk (min.) MPa (bar) 0,1 (1) 0,1 (1) 0,1 (1)
Toevoerdruk (max.) MPa (bar) 0,6 (6) 0,6 (6) 0,6 (6)
Elektrische aansluiting
Stroomsoort -- 3N~ 3N~ 3N~
Frequentie Hz 50 50 50
Spanning V 400 400 230
Aansluitvermogen kW 6,4 7,5 8,2
Elektrische afzekering (traag) A 16 20 32
Beveiligingsklasse -- IPX5 IPX5 IPX5
Beschermingsklasse -- I I I
Maximum toegelaten netimpedantie Ohm (0,381+j 0,238) -- --
Elektrische toevoerleiding mm
2
5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 4
Temperatuur
Toevoertemperatuur (max.) °C 30 30 30
Max. werktemperatuur heet water °C 98 98 98
Max. werktemperatuur bij gebruik met stoom °C 155 155 155
Temperatuursverhoging bij max. waterdoorvoer °C 56±2 54±2 54±2
Verwarmingscapaciteit bruto kW 68 85 85
Verbruik brandstof kg/h 5,8 7,1 7,1
Schoorsteentrek kPa 0,01-0,04 0,01-0,04 0,01-0,04
Rookgasmassastroom - vollast kg/h 124 155 155
Maten en gewichten
Lengte mm 1124 1124 1124
Breedte mm 558 558 558
Hoogte mm 687 699 699
Typisch bedrijfsgewicht kg 164,4 178,8 178,8
Bepaalde waarden conform EN 60355-2-79
Geluidsemissie
Geluidsdrukniveau L
pA
dB(A) 74 76 76
Onzekerheid K
pA
dB(A) 1 1 1
Hand-arm vibratiewaarde
Handspuitpistool m/s
2
2,2 2,3 2,3
Staalbuis m/s
2
1,8 2,1 2,1
Onzekerheid K m/s
2
1,0 1,0 1,0
87NL
Comments to this Manuals