Karcher KM 80 W P User Manual Page 136
- Page / 196
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
- 7
Prin prezenta declarăm că aparatul desem-
nat mai jos corespunde cerinţelor funda-
mentale privind siguranţa în exploatare şi
sănătatea incluse în directivele CE aplica-
bile, datorită conceptului şi a modului de
construcţie pe care se bazează, în varianta
comercializată de noi. În cazul efectuării
unei modificări a aparatului care nu a fost
convenită cu noi, această declaraţie îşi
pierde valabilitatea.
Semnatarii acţionează în numele şi prin îm-
puternicirea conducerii societăţii.
Însărcinat cu elaborarea documentaţiei:
S. Reiser
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2012/07/01
Aparatul de măturat este echipat din fabri-
că cu un cilindru de măturare de vară şi
unul de iarnă.
Pentru captarea murdăriei este disponibil
un rezervor de murdărie (accesoriu special,
nr. de comandă 2.851-447.0). Acesta se
agaţă în punctele de fixare şi se asigură cu
doi cui spintecaţi.
Pentru curăţ
area zăpezii este disponibilă o
aripă pentru curăţarea zăpezii (accesoriu
special, nr. de comandă 2.851-446.0).
Aceasta se agaţă în punctele de fixare şi se
asigură cu doi cui spintecaţi.
Declaraţie de conformitate
CE
Produs: Maşină de măturat
Tip: 1.335-xxx
Directive EG respectate:
2006/42/CE (+2009/127/CE)
2004/108/CE
2000/14/CE
Norme armonizate utilizate:
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000–6–2: 2005
EN 60335–1
EN 60335–2–29
EN 60335–2–72
EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009
EN 61000–3–3: 2008
EN 62233: 2008
Procedura de evaluare a conformităţii:
2000/14/CE: Anexa V
Nivel de zgomot dB(A)
măsurat: 98
garantat: 101
Accesorii
CEO
Head of Approbation
136 RO
- Register and win! 1
- Inhaltsverzeichnis 2
- Allgemeine Hinweise 2
- Bestimmungsgemäße Ver 2
- Sicherheitshinweise 3
- Schubbügel aufrichten 4
- Gefahr 4
- Stilllegung 5
- Pflege und Wartung 5
- Kraftstoffhahn schließen 6
- Tankverschluss öffnen 6
- Hilfe bei Störungen 7
- Technische Daten 7
- EG-Konformitätserklärung 8
- Contents 9
- General notes 9
- Proper use 9
- Safety instructions 10
- Operating and Functional El 11
- Before Startup 11
- Start up 11
- Operation 11
- Shutdown 12
- Maintenance and care 12
- Danger 13
- Troubleshooting 14
- Technical specifications 14
- EC Declaration of Conformity 15
- Accessories 15
- Français 16
- Table des matières 16
- Consignes générales 16
- Utilisation conforme 17
- Consignes de sécurité 17
- Eléments de commande et de 18
- Avant la mise en service 18
- Mise en service 18
- Fonctionnement 18
- Remisage 19
- Entretien et maintenance 19
- Travaux de maintenance 20
- Assistance en cas de panne 21
- Caractéristiques techniques 21
- Déclaration de conformité CE 22
- Accessoires 22
- Italiano 23
- Avvertenze generali 23
- Uso conforme a destinazione 23
- Norme di sicurezza 24
- Elementi di comando e di fun 25
- Prima della messa in funzione 25
- Messa in funzione 25
- Funzionamento 25
- Fermo dell'impianto 26
- Cura e manutenzione 26
- Dati tecnici 28
- Dichiarazione di conformità 29
- Accessori 29
- Nederlands 30
- Inhoudsopgave 30
- Algemene aanwijzingen 30
- Reglementair gebruik 30
- Veiligheidsinstructies 31
- Elementen voor de bediening 32
- Voor de inbedrijfstelling 32
- Inbedrijfstelling 32
- Stillegging 33
- Onderhoud 33
- Gevaar 34
- Hulp bij storingen 35
- Technische gegevens 35
- EG-conformiteitsverklaring 36
- Toebehoren 36
- Índice de contenidos 37
- Indicaciones generales 37
- Uso previsto 37
- Indicaciones de seguridad 38
- Elementos de operación y 39
- Antes de la puesta en marcha 39
- Puesta en marcha 39
- Funcionamiento 39
- Cuidados y mantenimiento 40
- Trabajos de mantenimiento 41
- Ayuda en caso de avería 42
- Datos técnicos 42
- Declaración de conformidad 43
- Accesorios 43
- Português 44
- Instruções gerais 44
- Utilização conforme o fim a 44
- Avisos de segurança 45
- Perigo 46
- Desactivação da máquina 47
- Conservação e manutenção 47
- Trabalhos de manutenção 48
- Ajuda em caso de avarias 49
- Dados técnicos 49
- Declaração de conformidade 50
- Acessórios 50
- Indholdsfortegnelse 51
- Generelle henisninger 51
- Bestemmelsesmæssig an 51
- Sikkerhedsanvisninger 52
- Betjenings- og funktionsele 53
- Inden ibrugtagning 53
- Ibrugtagning 53
- Afbrydning/nedlæggelse 54
- Pleje og vedligeholdelse 54
- Risiko 55
- Hjælp ved fejl 56
- Tekniske data 56
- EU-overensstemmelseser 57
- Tilbehør 57
- Innholdsfortegnelse 58
- Generelle merknader 58
- Forskriftsmessig bruk 59
- Sikkerhetsanvisninger 59
- Betjenings- og funksjonele 60
- Før den tas i bruk 60
- Ta i bruk 60
- Sette bort 61
- Pleie og vedlikehold 61
- Feilretting 63
- EU-samsvarserklæring 64
- Innehållsförteckning 65
- Allmänna hänvisningar 65
- Ändamålsenlig användning 65
- Säkerhetsanvisningar 66
- Manövrerings- och funktions 67
- Före ibruktagande 67
- Idrifttagning 67
- Nedstängning 68
- Skötsel och underhåll 68
- Åtgärder vid störningar 70
- Tekniska data 70
- Försäkran om EU-överens 71
- Tillbehör 71
- Sisällysluettelo 72
- Yleisiä ohjeita 72
- Käyttötarkoitus 72
- Turvaohjeet 73
- Ohjaus- ja käyttölaitteet 74
- Ennen käyttöönottoa 74
- Käyttöönotto 74
- Seisonta-aika 75
- Hoito ja huolto 75
- Häiriöapu 77
- Tekniset tiedot 77
- EU-standardinmukaisuusto 78
- Tarvikkeet 78
- Πίνακας περιεχομένων 79
- Γενικές υποδείξεις 79
- Χρήση σύμφωνα με τους κα 80
- Υποδείξεις ασφαλείας 80
- Στοιχεία χειρισμού και λει 81
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 81
- Έναρξη λειτουργίας 81
- Λειτουργία 81
- Διακοπή της λειτουργίας 82
- Φροντίδα και συντήρηση 82
- Εργασίες συντήρησης 83
- Αντιμετώπιση βλαβών 85
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 85
- Δήλωση Συμμόρφωσης των 86
- Εξαρτήματα 86
- İçindekiler 87
- Genel bilgiler 87
- Kurallara uygun kullanım 87
- Güvenlik uyarıları 88
- Tehlike 89
- Durdurma 90
- Koruma ve Bakım 90
- Arızalarda yardım 92
- Teknik Bilgiler 92
- AB uygunluk bildirisi 93
- Aksesuar 93
- Оглавление 94
- Общие указания 94
- Использование по назначе 95
- Указания по технике безопа 95
- Описание элементов управ 96
- Перед началом работы 96
- Начало работы 96
- Эксплуатация 97
- Вывод из эксплуатации 97
- Уход и техническое обслу 97
- Опасность 98
- Помощь в случае неполадок 100
- Технические данные 100
- Заявление о соответствии 101
- Принадлежности 101
- Tartalomjegyzék 102
- Általános megjegyzések 102
- Biztonsági tanácsok 103
- Rendeltetésszerű használat 103
- Kezelési- és funkciós elemek 104
- Üzembevétel előtt 104
- Üzembevétel 104
- Leállítás 105
- Ápolás és karbantartás 105
- - 5 106
- Veszély 106
- Segítség üzemzavar esetén 107
- Műszaki adatok 107
- EK konformitási nyiltakozat 108
- Tartozékok 108
- Obecná upozornění 109
- Používání v souladu s urče 110
- Bezpečnostní pokyny 110
- Ovládací a funkční prvky 111
- Před uvedením do provozu 111
- Uvedení do provozu 111
- Odstavení 112
- Ošetřování a údržba 112
- Nebezpečí 113
- Pomoc při poruchách 114
- Technické údaje 114
- Prohlášení o shodě pro ES 115
- Příslušenství 115
- Slovenšina 116
- Vsebinsko kazalo 116
- Splošna navodila 116
- Namenska uporaba 116
- Varnostna navodila 117
- Pred zagonom 118
- Obratovanje 118
- Mirovanje naprave 119
- Nega in vzdrževanje 119
- Nevarnost 120
- Pomoč pri motnjah 121
- Tehnični podatki 121
- ES-izjava o skladnosti 122
- Spis treści 123
- Wskazówki ogólne 123
- Użytkowanie zgodne z prze 124
- Wskazówki bezpieczeństwa 124
- Elementy urządzenia 125
- Przed pierwszym uruchomie 125
- Uruchamianie 125
- Działanie 125
- Wyłączenie z eksploatacji 126
- Czyszczenie i konserwacja 126
- Prace konserwacyjne 127
- Usuwanie usterek 128
- Dane techniczne 128
- Deklaracja zgodności UE 129
- Akcesoria 129
- Românete 130
- Observaţii generale 130
- Utilizarea corectă 131
- Măsuri de siguranţă 131
- - 3 132
- Pericol 132
- Scoaterea din funcţiune 133
- Îngrijirea şi întreţinerea 133
- Remedierea defecţiunilor 135
- Date tehnice 135
- Declaraţie de conformitate 136
- Accesorii 136
- Slovenina 137
- Všeobecné pokyny 137
- Používanie výrobku v súlade 137
- Bezpečnostné pokyny 138
- Ovládacie a funkčné prvky 139
- Pred uvedením do prevádzky 139
- Uvedenie do prevádzky 139
- Prevádzka 139
- Odstavenie 140
- Starostlivosť a údržba 140
- Nebezpečenstvo 141
- Pomoc pri poruchách 142
- Vyhlásenie o zhode s norma 143
- Príslušenstvo 143
- Opće napomene 144
- Namjensko korištenje 144
- Hrvatski 144
- Pregled sadržaja 144
- Sigurnosni napuci 145
- Komandni i funkcijski ele 146
- Prije prve uporabe 146
- Stavljanje u pogon 146
- Stavljanje uređaja van pogo 147
- Njega i održavanje 147
- Opasnost 148
- Otklanjanje smetnji 149
- Tehnički podaci 149
- EZ izjava o usklađenosti 150
- Opšte napomene 151
- Namensko korišćenje 152
- Sigurnosne napomene 152
- Komandni i funkcioni 153
- Pre upotrebe 153
- Stavljanje uređaja van 154
- Nega i održavanje 154
- Izjava o usklađenosti sa 157
- Съдържание 158
- Общи указания 158
- Употреба по предназначе 159
- Указания за безопасност 159
- Опасност 160
- Спиране от експлоатация 161
- Грижи и поддръжка 161
- Дейности по поддръжката 162
- Помощ при неизправности 163
- Технически данни 164
- Декларация за съответ 164
- Sisukord 165
- Üldmärkusi 165
- Sihipärane kasutamine 165
- Ohutusalased märkused 166
- Teenindus- ja funktsiooniele 166
- Enne seadme kasutuselevõt 167
- Kasutuselevõtt 167
- Käitamine 167
- Seismapanek 168
- Korrashoid ja tehnohooldus 168
- Abi häirete korral 170
- Tehnilised andmed 170
- EÜ vastavusdeklaratsioon 171
- Tarvikud 171
- Latviešu 172
- Satura rādītājs 172
- Vispārējas piezīmes 172
- Noteikumiem atbilstoša lieto 173
- Drošības norādījumi 173
- Bīstami 174
- Iekonservēšana 175
- Kopšana un tehniskā apkope 175
- Tehniskie dati 177
- EK Atbilstības deklarācija 178
- Piederumi 178
- Lietuviškai 179
- Bendrieji nurodymai 179
- Naudojimas pagal paskirtį 180
- Saugos reikalavimai 180
- Valdymo ir funkciniai elemen 181
- Prieš pradedant naudoti 181
- Naudojimo pradžia 181
- Naudojimas 181
- Laikinas prietaiso nenaudoji 182
- Priežiūra ir aptarnavimas 182
- Pavojus 183
- Pagalba gedimų atveju 184
- Techniniai duomenys 184
- EB atitikties deklaracija 185
- Загальні вказівки 186
- Правильне застосування 187
- Правила безпеки 187
- Елементи управління і 188
- Перед початком роботи 188
- Введення в експлуатацію 188
- Експлуатація 189
- Зберігання 189
- Догляд та технічне 189
- Обережно! 190
- Допомога у випадку неполадок 192
- Технічні характеристики 192
- Заява при відповідність 193
- Європейського 193
- Аксесуари 193
- 06/12 196
Related products and manuals for Special machinery Karcher KM 80 W P
Special machinery Karcher STH 8-66 User Manual
(128 pages)
(128 pages)
Special machinery Karcher SC 1-030 B User Manual
(278 pages)
(278 pages)
Special machinery Karcher S 750 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.514 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals