Karcher BR 30-4 C User Manual Page 129
- Page / 242
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
– 5
A szívópofa felemelés pedálját állítsa
„felszívás“ állásra (3. ábra - „1/ON“ ál-
lás, lásd a borító oldalon).
Friss víz tartályt levenni.
Szennyvíztartályt levenni.
A készüléket a hátsó oldalára fektetni.
A szívópofát lefelé lehúzni.
Helyezze be és pattintsa be az új szívó-
pofát.
Friss víz tartályt levenni.
Szennyvíztartályt levenni.
A készüléket a hátsó oldalára fektetni.
A kefehenger kioldógombját megnyom-
ni, a kefehengert lefelé fordítani és a
menesztőről lehúzni.
Az új kefehengert a menesztőre felhe-
lyezni és az ellenkező oldalra bepattin-
tani.
Fagyveszély esetén:
A tiszta víz tartályt és a szennyvíz tar-
tályt ürítse ki.
A készüléket állítsa le fagyvédett he-
lyen.
Balesetveszély
Sérülésveszély véletlenül beinduló készü-
lék és áramütés által.
A készüléken történő bármiféle munka előtt
kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a há-
lózati csatlakozót.
Vigyázat
Rongálódásveszály a készülék számára ki-
folyó víz által. A készüléken történő kar-
bantartási munkák előtt a szennyvíztartályt
és a friss víz tartályt ki kell üríteni.
Olyan üzemzavar esetén, amelyet ennek a
táblázatnak a segítségével nem tud elhárí-
tani, hívja a szervizt.
Kefehenger cseréje
Fagyvédelem
Üzemzavarok
Üzemzavar Elhárítás
A készüléket nem le-
het beindítani
Vizsgálja meg, hogy a hálózati csatlakozó be van-e dugva.
Nem elegendő víz-
mennyiség
Ellenőrizze a friss víz állást, szükség esetén töltse utána a tar-
tályt.
A friss víz tartály zárát kinyitni. Ha kinyitás esetén a tartályban
nyomáshiányt észlel, tisztítsa meg a szellőző szelepet a friss víz
tartály zárjában.
A vízelosztót tisztítani (lásd „Vízelosztó tisztítása)“
Vegye ki a friss víz tartályt és ellenőrizze, hogy nem szennyező-
dött-e a szűrő. Szükség esetén vegye ki a szűrőt és tisztítsa meg.
A szűrővel ellátott szelepet a friss víz tartályról lehúzni (4. ábra,
lásd a borító oldalon) és langyos vízzel kiöblíteni.
129HU
- Register and win! 1
- Inhaltsverzeichnis 3
- Sicherheitshinweise 3
- Funktion 3
- Bestimmungsgemäße Ver 3
- Umweltschutz 4
- Bedienelemente 4
- Erstinbetriebnahme 4
- Gefahr 5
- 몇 Warnung 5
- Lagerung 6
- Pflege und Wartung 6
- Störungen 7
- Wasserverteiler reinigen 9
- Saugrohr reinigen 9
- Ersatzteile 10
- Garantie 10
- EG-Konformitätserklärung 10
- Technische Daten 11
- Contents 12
- Safety instructions 12
- Function 12
- Proper use 12
- Environmental protection 12
- Control elements 13
- Initial Start-Up 13
- Operation 13
- Danger 14
- 몇 Warning 14
- Maintenance and care 15
- Accessories 18
- Spare parts 19
- Warranty 19
- EC Declaration of Conformity 19
- Technical specifications 20
- Table des matières 21
- Consignes de sécurité 21
- Fonction 21
- Utilisation conforme 21
- Protection de l’environne 22
- Eléments de commande 22
- Première mise en service 22
- Fonctionnement 22
- Entreposage 24
- Entretien et maintenance 24
- Accessoires 27
- Pièces de rechange 28
- Déclaration de conformité CE 28
- Caractéristiques techniques 29
- Norme di sicurezza 30
- Funzione 30
- Uso conforme a destinazione 30
- Protezione dell’ambiente 31
- Dispositivi di comando 31
- Prima messa in funzione 31
- Funzionamento 31
- Pericolo 32
- Trasporto 33
- Supporto 33
- Cura e manutenzione 33
- Accessori 36
- Garanzia 37
- Dichiarazione di conformità 37
- Dati tecnici 38
- Inhoudsopgave 39
- Veiligheidsinstructies 39
- Reglementair gebruik 39
- Zorg voor het milieu 39
- Bedieningselementen 40
- Eerste ingebruikneming 40
- Gevaar 41
- 몇 Waarschuwing 41
- Onderhoud 42
- Storingen 43
- Toebehoren 45
- Reserveonderdelen 46
- EG-conformiteitsverklaring 46
- Technische gegevens 47
- Índice de contenidos 48
- Indicaciones de seguridad 48
- Uso previsto 48
- Protección del medio ambiente 49
- Elementos de mando 49
- Primera puesta en marcha 49
- Funcionamiento 49
- Peligro 50
- Transporte 51
- Almacenamiento 51
- Cuidados y mantenimiento 51
- Accesorios 54
- Piezas de repuesto 55
- Garantía 55
- Declaración de conformidad 55
- Datos técnicos 56
- Avisos de segurança 57
- Funcionamento 57
- Utilização conforme o fim a 57
- Protecção do meio-ambiente 58
- Elementos de manuseamento 58
- Primeira colocação em fun 58
- Perigo 59
- Armazenamento 60
- Conservação e manutenção 60
- Acessórios 63
- Peças sobressalentes 64
- Garantia 64
- Declaração de conformidade 64
- Dados técnicos 65
- Risiko 66
- 몇 Advarsel 66
- Betjeningselementer 67
- Første idriftsættelse 67
- Opbevaring 69
- Pleje og vedligeholdelse 69
- Tilbehør 71
- Reservedele 72
- EU-overensstemmelseser 72
- Tekniske data 73
- Innholdsfortegnelse 74
- Sikkerhetsanvisninger 74
- Funksjon 74
- Forskriftsmessig bruk 74
- Miljøvern 74
- Førstegangs igangsetting 75
- Pleie og vedlikehold 77
- Reservedeler 80
- EU-samsvarserklæring 80
- Innehållsförteckning 82
- Säkerhetsanvisningar 82
- Ändamålsenlig användning 82
- Miljöskydd 82
- Första ibruktagning 83
- 몇 Varning 84
- Förvaring 85
- Skötsel och underhåll 85
- Störningar 86
- Tillbehör 87
- Reservdelar 88
- Försäkran om EU-överens 88
- Tekniska data 89
- Sisällysluettelo 90
- Turvaohjeet 90
- Toiminta 90
- Käyttötarkoitus 90
- Ympäristönsuojelu 90
- Hallintalaitteet 91
- Ensimmäinen käyttöönotto 91
- 몇 Varoitus 92
- Kuljetus 93
- Säilytys 93
- Hoito ja huolto 93
- Tarvikkeet 95
- Varaosat 96
- EU-standardinmukaisuusto 96
- Tekniset tiedot 97
- Πίνακας περιεχομένων 98
- Υποδείξεις ασφαλείας 98
- Λειτουργία 98
- Χρήση σύμφωνα με τους κα 98
- Προστασία περιβάλλοντος 99
- Στοιχεία χειρισμού 99
- Δοκιμαστική λειτουργία 99
- Κίνδυνος 100
- Μεταφορά 101
- Αποθήκευση 101
- Φροντίδα και συντήρηση 102
- Εξαρτήματα 104
- Ανταλλακτικά 105
- Δήλωση Συμμόρφωσης των 105
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 106
- İçindekiler 107
- Güvenlik uyarıları 107
- Fonksiyon 107
- Kurallara uygun kullanım 107
- Çevre koruma 107
- Kumanda elemanları 108
- İlk çalıştırma 108
- Çalıştırma 108
- Tehlike 109
- Depolama 110
- Koruma ve Bakım 110
- Arızalar 111
- Aksesuar 112
- Yedek parçalar 113
- AB uygunluk bildirisi 113
- Teknik Bilgiler 114
- Опасность 115
- 몇 Предупреждение 115
- Защита окружающей среды 116
- Элементы управления 116
- Первый ввод в эксплуата 116
- Эксплуатация 117
- Транспортировка 119
- Хранение 119
- Уход и техническое обслу 119
- Неполадки 120
- Принадлежности 122
- Запасные части 123
- Гарантия 123
- Заявление о соответствии 123
- Технические данные 124
- Tartalomjegyzék 125
- Biztonsági tanácsok 125
- Rendeltetésszerű használat 125
- Környezetvédelem 125
- Kezelési elemek 126
- Első üzembevétel 126
- Balesetveszély 127
- 몇 Figyelem! 127
- Transport 128
- Ápolás és karbantartás 128
- Üzemzavarok 129
- Tartozékok 131
- Alkatrészek 132
- Garancia 132
- EK konformitási nyiltakozat 132
- Műszaki adatok 133
- Nebezpečí! 134
- 몇 Upozornění 134
- Ovládací prvky 135
- První uvedení do provozu 135
- Přeprava 137
- Ukládání 137
- Ošetřování a údržba 137
- Příslušenství 140
- Náhradní díly 141
- Prohlášení o shodě pro ES 141
- Technické údaje 142
- Vsebinsko kazalo 143
- Varnostna navodila 143
- Delovanje 143
- Namenska uporaba 143
- Varstvo okolja 143
- Upravljalni elementi 144
- Prvi zagon 144
- Obratovanje 144
- Nevarnost 145
- 몇 Opozorilo 145
- Skladiščenje 146
- Nega in vzdrževanje 146
- Očistite razdelilec vode 148
- Očistite sesalno cev 148
- Nadomestni deli 149
- Garancija 149
- ES-izjava o skladnosti 149
- Tehnični podatki 150
- Spis treści 151
- Wskazówki bezpieczeństwa 151
- Użytkowanie zgodne z prze 151
- Ochrona środowiska 152
- Elementy obsługi 152
- Pierwsze uruchomienie 152
- Działanie 152
- Niebezpieczeństwo 153
- Przechowywanie 154
- Czyszczenie i konserwacja 154
- Akcesoria 157
- Części zamienne 158
- Gwarancja 158
- Deklaracja zgodności UE 158
- Dane techniczne 159
- Măsuri de siguranţă 160
- Funcţionarea 160
- Utilizarea corectă 160
- Elemente de operare 161
- Prima punere în funcţiune 161
- Pericol 162
- Depozitarea 163
- Îngrijirea şi întreţinerea 163
- Defecţiuni 164
- Accesorii 166
- Piese de schimb 167
- Garanţie 167
- Declaraţie de conformitate CE 167
- Date tehnice 168
- Nebezpečenstvo 169
- Ovládacie prvky 170
- Prvé uvedenie do prevádzky 170
- Prevádzka 170
- Uskladnenie 172
- Starostlivosť a údržba 172
- Príslušenstvo 175
- Náhradné diely 176
- Vyhlásenie o zhode s norma 176
- Pregled sadržaja 178
- Sigurnosni napuci 178
- Funkcija 178
- Namjensko korištenje 178
- Zaštita okoliša 178
- Komandni elementi 179
- Prvo puštanje u rad 179
- Opasnost 180
- 몇 Upozorenje 180
- Skladištenje 181
- Njega i održavanje 181
- Čišćenje razdjelnika vode 184
- Čišćenje usisne cijevi 184
- Pričuvni dijelovi 185
- EZ izjava o usklađenosti 185
- Tehnički podaci 186
- Sigurnosne napomene 187
- Namensko korišćenje 187
- Zaštita životne sredine 188
- Nega i održavanje 190
- Čišćenje razdelnika vode 193
- Čišćenje usisne cevi 193
- Rezervni delovi 194
- Izjava o usklađenosti sa 194
- Съдържание 196
- Указания за безопасност 196
- Употреба по предназначе 196
- Опазване на околната среда 197
- Обслужващи елементи 197
- Първо пускане в експлоата 197
- Експлоатация 197
- Опасност 198
- Tранспoрт 199
- Съхранение 199
- Грижи и поддръжка 200
- Резервни части 203
- Гаранция 203
- Декларация за съответ 203
- Технически данни 204
- Sisukord 205
- Ohutusalased märkused 205
- Funktsioon 205
- Sihipärane kasutamine 205
- Keskkonnakaitse 205
- Teeninduselemendid 206
- Esmakordne kasutuselevõtt 206
- Käitamine 206
- 몇 Hoiatus 207
- Hoiulepanek 208
- Korrashoid ja tehnohooldus 208
- Külmumiskaitse 209
- Tarvikud 210
- Varuosad 211
- Garantii 211
- EÜ vastavusdeklaratsioon 211
- Tehnilised andmed 212
- Bīstami 213
- 몇 Brīdinājums 213
- Vadības elementi 214
- Ekspluatācijas uzsākšana 214
- Transportēšana 216
- Glabāšana 216
- Kopšana un tehniskā apkope 216
- Traucējumi 217
- Piederumi 218
- Rezerves daļas 219
- Garantija 219
- EK Atbilstības deklarācija 219
- Tehniskie dati 220
- Saugos reikalavimai 221
- Veikimas 221
- Naudojimas pagal paskirtį 221
- Aplinkos apsauga 221
- Valdymo elementai 222
- Naudojimo pradžia 222
- Naudojimas 222
- Pavojus 223
- 몇 Įspėjimas 223
- Transportavimas 224
- Laikymas 224
- Priežiūra ir aptarnavimas 224
- Vandens skirstytuvo valymas 227
- Siurbimo vamzdžio valymas 227
- Atsarginės dalys 228
- EB atitikties deklaracija 228
- Techniniai duomenys 229
- Правила безпеки 230
- Призначення 230
- Правильне застосування 230
- Захист навколишнього 231
- Елементи керування 231
- Перше введення в 231
- Експлуатація 232
- 몇 Попередження 233
- Транспортування 234
- Зберігання 234
- Догляд та технічне 234
- Аксесуари 237
- Запасні частини 238
- Гарантія 238
- Заява при відповідність 238
- Європейського 238
- Технічні характеристики 239
Related products and manuals for Special machinery Karcher BR 30-4 C
Special machinery Karcher SC 952 User Manual
(198 pages)
(198 pages)
Special machinery Karcher DE 4002 EU User Manual
(254 pages)
(254 pages)
Special machinery Karcher SC 2-500 C User Manual
(254 pages)
(254 pages)
Special machinery Karcher S 550 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.469 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals