Kärcher BD 50-40 RS Bp Pack manuals

Karcher BD 50-40 RS Bp Pack User Manual (7 pages)

Brand: Karcher | Category: Special machinery | Size: 4.58 MB |

Spanish

Table of contents

QUICKSTART

1

Puesta en marcha

1

Funcionamiento

2

Cuidados y mantenimiento

4

Subsanación de averías

6

Karcher BD 50-40 RS Bp Pack User Manual (336 pages)

Brand: Karcher | Category: Special machinery | Size: 46.20 MB |

English

Russian

German

Spanish

French

Italian

Serbian

Polish

Table of contents

BR 55/40 RS

1

BD 50/40 RS

1

 Gefahr

3

몇 Warnung

3

몇 Vorsicht

3

Bedien- und Funktionselemente

4

Vor Inbetriebnahme

5

Lagerung

8

Pflege und Wartung

8

Störungen

9

- 9

11

Zubehör BR 55/40 RS

12

Zuberhör BD 50/40 RS

12

Technische Daten

13

Ersatzteile

14

Garantie

14

EG-Konformitätserklärung

14

 Danger

15

몇 Warning

15

몇 Caution

15

Colour coding

16

Battery load indicator

16

Before Commissioning

17

Operation

18

Maintenance and care

20

Accessories

24

Specifications

25

Spare parts

26

Warranty

26

EC Declaration of Conformity

26

몇 Avertissement

27

몇 Attention

27

Eléments de commande

28

Avant la mise en service

29

Fonctionnement

30

Entreposage

32

Entretien et maintenance

32

Accessoires

36

Données techniques

37

Pièces de rechange

38

Déclaration de conformité CE

38

 Pericolo

39

몇 Attenzione

39

Contrassegno colore

40

Indicatore livello di carica

40

Prima della messa in funzione

41

Funzionamento

42

Trasporto

44

Supporto

44

Cura e manutenzione

44

Accessori

47

Accessori BR 55/40 RS

48

Accessori BD 50/40 RS

48

Dati tecnici

49

Garanzia

50

Dichiarazione di conformità

50

 Gevaar

51

몇 Waarschuwing

51

몇 Voorzichtig

51

Kleurmarkering

52

Ladingsindicatie

52

Voor ingebruikneming

53

Verzorging en onderhoud

56

Storingen

57

Technische gegevens

61

Reserveonderdelen

62

EG-conformiteitsverklaring

62

 Peligro

63

몇 Advertencia

63

몇 Precaución

63

Identificación por colores

64

Indicador de nivel de carga

64

Antes de la puesta en marcha

65

Funcionamiento

66

Transporte

68

Almacenamiento

68

Cuidados y mantenimiento

68

Accesorios

71

Accesorio BR 55/40 RS

72

Accesorio BD 50/40 RS

72

Datos técnicos

73

Piezas de repuesto

74

Garantía

74

Declaración de conformidad

74

 Perigo

75

몇 Advertência

75

몇 Atenção

75

Identificação da cor

76

Indicação do estado de

76

Antes de colocar em

77

Funcionamento

78

Armazenamento

80

Conservação e manutenção

80

Acessórios

84

Dados técnicos

85

Peças sobressalentes

86

Garantia

86

Declaração de conformidade

86

 Risiko

87

몇 Advarsel

87

몇 Forsigtig

87

Farvekodning

88

Ladestatusindikator

88

Inden idrifttagning

89

Skubbe maskinen

90

Aflæsning

90

Kontrol af stopbremse

90

Bremsning

90

Påfyldning af driftsstoffer

90

Opbevaring

92

Pleje og vedligeholdelse

92

Reservedele

98

EU-overensstemmelses

98

Innholdsfortegnelse

99

Sikkerhetsanvisninger

99

Funksjon

99

Forskriftsmessig bruk

99

For miljøet, avhending

99

Ladetilstandsindikator

100

Fargemerking

100

Før igangsetting

101

Skyve maskinen

102

Kontroller parkeringsbremsen

102

Bremsing

102

Påfylling av driftsmidler

102

Transport

103

Pleie og vedlikehold

104

Funksjonsfeil

105

Tilbehør

107

Tilbehør BR 55/40 RS

108

Tilbehør BD 50/40 RS

108

Tekniske data

109

Reservedeler

110

EU-samsvarserklæring

110

Innehållsförteckning

111

Säkerhetsanvisningar

111

Funktion

111

Ändamålsenlig användning

111

Miljöskydd, avfallshantering

111

Färgmärkning

112

Laddningsindikering

112

Före idrifttagandet

113

Skjuta maskinen

114

Lasta av

114

Kontrollera parkeringsbromsen

114

Fylla på bränsle

114

Förvaring

115

Skötsel och underhåll

116

Störningar

117

Tillbehör

119

Tillbehör BR 55/40 RS

120

Tillbehör BD 50/40 RS

120

Tekniska data

121

Reservdelar

122

Försäkran om

122

EU-överensstämmelse

122

- 1

123

몇 Varoitus

123

Ohjaus- ja toimintaelementit

124

Ennen käyttöönottoa

125

Laitteen työntäminen

126

Purkaminen lavalta

126

Seisontajarrun tarkastus

126

Jarrutus

126

Käyttöaineiden täyttäminen

126

Kuljetus

127

Säilytys

127

Hoito ja huolto

128

- 7

129

Akkunäytön näyttämät häiriöt

130

Varusteet

132

Tekniset tiedot

133

Varaosat

134

EU-standardinmukaisu

134

 Κίνδυνος

135

몇 Προειδοποίηση

135

몇 Προσοχή

135

Αναγνωριστικό χρώματος

136

Ένδειξη κατάστασης φόρτισης

136

Πριν την ενεργοποίηση

137

Λειτουργία

138

- 5

139

Μεταφορά

140

Αποθήκευση

140

Φροντίδα και συντήρηση

140

Εξαρτήματα

145

Τεχνικά χαρακτηριστικά

146

Ανταλλακτικά

147

Δήλωση Συμμόρφωσης των

147

İçindekiler

148

Güvenlik uyarıları

148

Fonksiyon

148

Kurallara uygun kullanım

148

Çevre koruma, atık imha

148

Renk kodu

149

Şarj seviyesi göstergesi

149

Cihazı çalıştırmaya

150

Çalıştırma

151

 Tehlike

152

Depolama

153

Koruma ve Bakım

153

Arızalar

154

Aksesuar

157

Teknik bilgiler

158

Yedek parçalar

159

AB uygunluk bildirisi

159

 Опасность

160

몇 Предупреждение

160

몇 Внимание!

160

Цветная маркировка

161

Индикация состояния зарядки

161

Перед началом работы

162

Эксплуатация прибора

163

Транспортировка

165

Хранение

165

Уход и техническое

165

Неполадки

167

Принадлежности

170

Технические данные

171

Запасные части

172

Гарантия

172

Заявление о соответствии

172

 Balesetveszély

173

몇 Figyelem!

173

몇 Vigyázat

173

Kezelési- és funkciós elemek

174

Üzembevétel előtt

175

몇 Figyelmeztetés

177

Szállítás

178

Ápolás és karbantartás

178

Üzemzavarok

179

Tartozékok

181

Tartozékok BR 55/40 RS:

182

Tartozékok BD 50/40 RS

182

Műszaki adatok

183

Alkatrészek

184

Garancia

184

EK konformitási nyiltakozat

184

 Nebezpečí!

185

몇 Upozornění

185

Ovládací a funkční prvky

186

Pokyny před uvedením

187

Posuňte přístroj

188

Vykládka

188

Kontrola brzdy

188

Plnění provozními hmotami

188

몇 Varování

189

Přeprava

190

Ukládání

190

Péče a údržba

190

 Pozor!

191

Příslušenství

194

Technické údaje

195

Náhradní díly

196

Prohlášení o shodě pro ES

196

 Nevarnost

197

몇 Opozorilo

197

Barvan oznaka

198

Prikaz napolnjenosti

198

Pred zagonom

199

Obratovanje

200

Skladiščenje

202

Nega in vzdrževanje

202

Pribor BR 55/40 RS

206

Pribor BD 50/40 RS

206

Tehnični podatki

207

Nadomestni deli

208

Garancija

208

ES-izjava o skladnosti

208

 Niebezpieczeństwo

209

몇 Ostrzeżenie

209

Elementy obsługi urządzenia

210

Przed uruchomieniem

211

Działanie

212

Przechowywanie

214

Czyszczenie i konserwacja

214

Zakłócenia

215

Akcesoria

217

Akcesoria BR 55/40 RS

218

Akcesoria BD 50/40 RS

218

Dane techniczne

219

Części zamienne

220

Gwarancja

220

Deklaracja zgodności UE

220

 Pericol

221

몇 Avertisment

221

몇 Atenţie

221

Cod de culori

222

Înainte de punerea în

223

Funcţionarea

224

Depozitarea

226

Îngrijirea şi întreţinerea

226

Defecţiuni

227

Accesorii

229

Accesorii BR 55/40 RS

230

Accesoriu BD 50/40 RS

230

Date tehnice

231

Piese de schimb

232

Garanţie

232

Declaraţie de conformitate CE

232

 Nebezpečenstvo

233

Ovládacie a funkčné prvky

234

Pred uvedením do prevádzky

235

Prevádzka

236

Uskladnenie

238

Ošetrovanie a údržba

238

Príslušenstvo

241

Príslušenstvo BR 55/40 RS

242

Príslušenstvo BD 50/40 RS

242

Náhradné diely

244

Vyhlásenie o zhode s

244

Pregled sadržaja

245

Sigurnosni napuci

245

Funkcija

245

Namjensko korištenje

245

Zaštita okoliša, zbrinjavanje

245

Oznaka u boji

246

Pokazivač stanja akumulatora

246

Prije prve uporabe

247

 Opasnost

249

몇 Upozorenje

249

Skladištenje

250

Njega i održavanje

250

Tehnički podaci

255

Pričuvni dijelovi

256

EZ izjava o usklađenosti

256

Komandni i funkcioni elementi

258

Pre upotrebe

259

Nega i održavanje

262

Rezervni delovi

268

Izjava o usklađenosti sa

268

 Опасност

269

몇 Внимание

269

Цветно обозначение

270

Индикация на състоянието на

270

Преди пускане в

271

Експлоатация

272

Tранспoрт

274

Съхранение

274

Грижи и поддръжка

274

Технически данни

280

Резервни части

281

Гаранция

281

Декларация за

281

몇 Hoiatus

282

몇 Ettevaatust

282

Värvitde tähendus

283

Laadimisoleku näit

283

Enne seadme

284

Käitamine

285

Hoiulepanek

287

Korrashoid ja tehnohooldus

287

Tarvikud

290

Tarvikud BR 55/40 RS

291

Tarvikud BD 50/40 RS

291

Tehnilised andmed

292

Varuosad

293

Garantii

293

EÜ vastavusdeklaratsioon

293

 Bīstami

294

몇 Brīdinājums

294

몇 Uzmanību

294

Krāsu marķējums

295

Uzlādes līmeņa indikācija

295

Pirms ekspluatācijas sākuma

296

Ekspluatācija

297

Transportēšana

299

Glabāšana

299

Kopana un tehniskā apkope

299

Traucējumi

300

Piederumi

302

BR 55/40 RS piederumi

303

BD 50/40 RS piederumi

303

Tehniskie parametri

304

Rezerves daļas

305

Garantijas nosacījumi

305

EK Atbilstības deklarācija

305

Nurodymai dėl saugos

306

Veikimas

306

Naudojimas pagal paskirtį

306

Aplinkosauga, utilizavimas

306

Spalvinis ženklinimas

307

Įkrovimo būklės indikatorius

307

Prieš pradedant naudoti

308

Naudojimas

309

Transportavimas

310

Laikymas

311

Įprastinė ir techninės

311

 Pavojus

312

몇 Įspėjimas

312

BR 55/40 RS priedai

315

BD 50/40 RS priedai

315

Techniniai duomenys

316

Atsarginės dalys

317

Garantija

317

EB atitikties deklaracija

317

 Обережно!

318

몇 Попередження

318

몇 Увага!

318

Кольорове маркування

319

Індикація стану зарядки

319

Перед введенням в

320

Експлуатація

321

Транспортування

323

Зберігання

323

Догляд та технічне

323

Аксесуари

328

Технічні дані

329

Запасні частини

330

Гарантія

330

Заява при відповідність

330

Європейського

330

Karcher BD 50-40 RS Bp Pack User Manual (7 pages)

Brand: Karcher | Category: Special machinery | Size: 4.58 MB |

German

Table of contents

QUICKSTART

1

Inbetriebnahme

1

Betrieb beenden

3

Pflege und Wartung

4

Störungshilfe

6

More products and manuals for Special machinery Kärcher

Models	Document Type
KM 100-100 R Bp	User Manual Karcher KM 100-100 R Bp Benutzerhandbuch, 4 pages
KM 90-60 R Bp Advanced	User Manual Karcher KM 90-60 R Bp Advanced User Manual, 5 pages
PUZZI 30-4	User Manual Karcher PUZZI 30-4 User Manual, 232 pages
BR 35-12 Bp Pack	User Manual Karcher BR 35-12 Bp Pack Manual del usuario, 4 pages
BR 30-4 C Bp Pack	User Manual Karcher BR 30-4 C Bp Pack User Manual, 252 pages
KM 70-15 C	User Manual Karcher KM 70-15 C User Manual, 18 pages
STH 10-76 W	User Manual Karcher STH 10-76 W User Manual, 143 pages
BR 40-25 C Ep EU	User Manual Karcher BR 40-25 C Ep EU Manual del usuario, 5 pages
KM 150-500 LPG	User Manual Karcher KM 150-500 LPG Manuale d'uso, 20 pages
KM 85-50 W P Adv	User Manual Karcher KM 85-50 W P Adv User Manual, 296 pages
SV 1802	User Manual Karcher SV 1802 User Manual, 1 pages
KM 150-500 D	User Manual Karcher KM 150-500 D Manuale d'uso, 19 pages
BD 80-120 W Bp Pack	User Manual Karcher BD 80-120 W Bp Pack User Manual, 244 pages
G 4-10 M	User Manual Karcher G 4-10 M User Manual, 137 pages
KM 150-500 LPG	User Manual Karcher KM 150-500 LPG Manual del usuario, 1 pages
KM 150-500 BAT	User Manual Karcher KM 150-500 BAT Manuale d'uso, 15 pages
BD 40-12 C Bp Pack	User Manual Karcher BD 40-12 C Bp Pack User Manual, 5 pages
BR 40-10C ADV	User Manual Karcher BR 40-10C ADV Manuel d'utilisation, 5 pages
SGV 8-5	User Manual Karcher SGV 8-5 User Manual, 372 pages
BDP 50 - 2000 RS Bp Pack	User Manual Karcher BDP 50 - 2000 RS Bp Pack User Manual, 236 pages

Kärcher devices