Karcher K 4 Compact User Manual Page 242
- Page / 274
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
– 5
Gerbiamas kliente.
Prieš pirmą kartą pradedant
naudotis prietaisu, būtina ati-
džiai perskaityti originalią instrukciją, ja va-
dovautis ir saugoti, kad ja galima būtų nau-
dotis vėliau arba perduoti naujam savinin-
kui.
Jūsų prietaiso tiekiamo komplekto sudėtis
parodyta ant pakuotės. Išpakavę patikrinki-
te, ar yra visos prietaiso detalės.
Jei trūksta priedų arba yra transportavimo
pažeidimų, praneškite apie tai pardavėjui.
Šį aukšto slėgio valymo įrenginį naudokite
tik namų ūkyje.
– mašinoms, automobiliams, pastatams,
įrankiams, fasadams, terasoms, sodo
prietaisams ir pan. valyti aukšto slėgio
vandens srove (jei reikia, galima papil-
domai naudoti valymo priemonę)
– naudojant „KÄRCHER“ aprobuotas
priedų dalis, atsargines dalis ir valymo
priemones. Atkreipkite dėmesį į ant va-
lymo priemonių pateiktas nuorodas.
Pakuotės medžiagos gali būti perdir-
bamos. Neišmeskite pakuočių kartu
su buitinėmis atliekomis, bet atiduoki-
te jas perdirbimui.
Naudotų prietaisų sudėtyje yra vertin-
gų, antriniam žaliavų perdirbimui tin-
kamų medžiagų, todėl jie turėtų būti
atiduoti perdirbimo įmonėms. Todėl
naudotus prietaisus šalinkite pagal
atitinkamą antrinių žaliavų surinkimo
sistemą.
Vandens telkinių vandens naudoji-
mas kai kuriose šalyse uždraustas.
Naudoti valomąją priemonę galima tik
ant sandaraus darbo paviršiaus pri-
jungtos prie nuotekų kanalizacijos.
Neišleiskite į vandens vandens telki-
nius ar dirvožemį.
Valymo darbus, kurių metu išsiskiria
vanduo su naftos priemaišomis, pvz.,
variklio ar dugno plovimą galima atlik-
ti tik plovimo aikštelėse su įrengtu
naftos separatorium.
Nurodymai apie sudedam
ąsias medžia-
gas (REACH)
Aktualią informaciją apie sudedamąsias
dalis rasite adresu:
www.kaercher.com/REACH
Pavojus
Nuoroda dėl tiesioginio pavojaus, galinčio
sukelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį.
몇 Įspėjimas
Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio su-
kelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį.
몇 Atsargiai
Nurodo galimą pavojų, galintį sukelti len-
gvus sužalojimus.
Dėmesio
Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio su-
kelti materialinius nuostolius.
Turinys
Komplektacija. . . . . . . . . . . . . . LT . . .5
Naudojimas pagal paskirtį . . . . LT . . .5
Aplinkos apsauga. . . . . . . . . . . LT . . .5
Sauga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LT . . .5
Prietaiso aprašymas. . . . . . . . . LT . . .8
Prieš pradedant naudoti . . . . . . LT . . .8
Naudojimo pradžia . . . . . . . . . . LT . . .9
Naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . LT . . .9
Transportavimas. . . . . . . . . . . . LT . .10
Laikymas . . . . . . . . . . . . . . . . . LT . . 11
Priežiūra ir aptarnavimas . . . . . LT . . 11
Pagalba gedimų atveju. . . . . . . LT . . 11
Priedai ir atsarginės dalys . . . . LT . .12
Garantija. . . . . . . . . . . . . . . . . . LT . .12
Techniniai duomenys . . . . . . . . LT . .13
EB atitikties deklaracija . . . . . . LT . .13
Komplektacija
Naudojimas pagal paskirtį
Aplinkos apsauga
Sauga
Nuorodų paaiškinimas
242 LT
- K 4 Compact 1
- Inhaltsverzeichnis 5
- Lieferumfang 5
- Bestimmungsgemäße 5
- Verwendung 5
- Umweltschutz 5
- Sicherheit 6
- 몇 Warnung 7
- Gerätebeschreibung 8
- Vor Inbetriebnahme 9
- Inbetriebnahme 9
- 몇 Gefahr 10
- Gefahr 10
- 몇 Vorsicht 10
- Transport 11
- Lagerung 11
- Pflege und Wartung 11
- Hilfe bei Störungen 12
- Zubehör und Ersatzteile 12
- Garantie 12
- Technische Daten 13
- EG-Konformitätserklärung 13
- Contents 14
- Scope of delivery 14
- Proper use 14
- Environmental protection 14
- Danger 15
- 몇 Warning 15
- 몇 Caution 16
- Description of the Appliance 17
- Before Startup 17
- Start up 18
- Operation 18
- Maintenance and care 20
- Troubleshooting 20
- Accessories and Spare Parts 21
- Warranty 21
- Technical specifications 21
- EC Declaration of Conformity 22
- Table des matières 23
- Contenu de livraison 23
- Utilisation conforme 23
- Protection de 23
- Sécurité 24
- 몇 Avertissement 25
- 몇 Attention 25
- Description de l’appareil 26
- Avant la mise en service 27
- Mise en service 27
- Fonctionnement 28
- Entreposage 29
- Entretien et maintenance 30
- Assistance en cas de panne 30
- Accessoires et pièces de 31
- Caractéristiques techniques 32
- Déclaration de conformité CE 32
- Fornitura 33
- Uso conforme a destinazione 33
- Protezione dell’ambiente 33
- Sicurezza 33
- Pericolo 34
- 몇 Attenzione 34
- Descrizione dell’apparecchio 36
- Prima della messa in funzione 37
- Messa in funzione 37
- Funzionamento 38
- Trasporto 39
- Supporto 39
- Cura e manutenzione 39
- Guida alla risoluzione dei 40
- Accessori e ricambi 40
- Garanzia 41
- Dati tecnici 41
- Dichiarazione di conformità 42
- Leveringsomvang 43
- Reglementair gebruik 43
- Zorg voor het milieu 43
- Veiligheid 44
- 몇 Waarschuwing 45
- 몇 Voorzichtig 45
- Gevaar 45
- Beschrijving apparaat 46
- Voor de inbedrijfstelling 47
- Inbedrijfstelling 47
- 몇 Gevaar 48
- Onderhoud 50
- Hulp bij storingen 50
- Toebehoren en 51
- Technische gegevens 51
- EG-conformiteitsverklaring 52
- Índice de contenidos 53
- Volumen del suministro 53
- Uso previsto 53
- Protección del medio 53
- Seguridad 54
- Peligro 55
- 몇 Advertencia 55
- 몇 Precaución 55
- Descripción del aparato 56
- Antes de la puesta en marcha 57
- 몇 Peligro 58
- Transporte 60
- Almacenamiento 60
- Cuidados y mantenimiento 60
- Ayuda en caso de avería 60
- Accesorios y piezas de 61
- Garantía 61
- Datos técnicos 62
- Declaración de conformidad 62
- Volume do fornecimento 63
- Utilização conforme o fim a 63
- Proteção do meio-ambiente 63
- Segurança 64
- Perigo 65
- 몇 Advertência 65
- 몇 Atenção 65
- Descrição da máquina 66
- Antes de colocar em 67
- 몇 Perigo 68
- Armazenamento 70
- Conservação e manutenção 70
- Ajuda em caso de avarias 70
- Acessórios e peças 71
- Garantia 71
- Dados técnicos 72
- Declaração de conformidade 72
- Risiko 73
- 몇 Advarsel 73
- 몇 Forsigtig 73
- Ibrugtagning 77
- Opbevaring 78
- Pleje og vedligeholdelse 79
- Hjælp ved fejl 79
- Tilbehør og reservedele 80
- Tekniske data 80
- EU-overensstemmelses 81
- Innholdsfortegnelse 82
- Leveringsomfang 82
- Forskriftsmessig bruk 82
- Miljøvern 82
- Sikkerhet 82
- Beskrivelse av apparatet 84
- Før den tas i bruk 85
- Ta i bruk 86
- Pleie og vedlikehold 88
- Feilretting 88
- Tilbehør og reservedeler 89
- EU-samsvarserklæring 90
- Innehållsförteckning 91
- Leveransens innehåll 91
- Ändamålsenlig användning 91
- Miljöskydd 91
- Säkerhet 91
- 몇 Varning 92
- Beskrivning av aggregatet 94
- Före ibruktagande 94
- Idrifttagning 95
- Förvaring 96
- Skötsel och underhåll 97
- Åtgärder vid störningar 97
- Tillbehör och reservdelar 98
- Tekniska data 98
- Försäkran om 99
- EU-överensstämmelse 99
- Sisällysluettelo 100
- Toimitus 100
- Käyttötarkoitus 100
- Ympäristönsuojelu 100
- Turvallisuus 100
- 몇 Varoitus 101
- Muita vaaroja 102
- Seisontavakavuus 102
- Turvalaitteet 102
- Laitekuvaus 103
- Ennen käyttöönottoa 103
- Käyttöönotto 104
- Kuljetus 105
- Säilytys 105
- Hoito ja huolto 106
- Häiriöapu 106
- Varusteet ja varaosat 107
- Tekniset tiedot 107
- EU-standardinmukai 108
- Πίνακας περιεχομένων 109
- Συσκευασία 109
- Χρήση σύμφωνα με τους 109
- Προστασία περιβάλλοντος 109
- Ασφάλεια 110
- Κίνδυνος 111
- 몇 Προειδοποίηση 111
- 몇 Προσοχή 111
- Περιγραφή συσκευής 112
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 113
- Έναρξη λειτουργίας 114
- Λειτουργία 114
- Μεταφορά 116
- Αποθήκευση 116
- Φροντίδα και συντήρηση 116
- Αντιμετώπιση βλαβών 117
- Εξαρτήματα και ανταλλακτικά 117
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 118
- Δήλωση Συμμόρφωσης των 119
- İçindekiler 120
- Teslimat kapsamı 120
- Kurallara uygun kullanım 120
- Çevre koruma 120
- Güvenlik 121
- 몇 Dikkat 122
- Tehlike 122
- Cihaz tanımı 123
- Cihazı çalıştırmaya 123
- İşletime alma 124
- Çalıştırma 124
- Depolama 126
- Koruma ve Bakım 126
- Arızalarda yardım 126
- Aksesuarlar ve yedek 127
- Teknik Bilgiler 128
- AB uygunluk bildirisi 128
- Оглавление 129
- Комплект поставки 129
- Использование по 129
- Защита окружающей среды 129
- Безопасность 130
- Опасность 131
- 몇 Предупреждение 131
- 몇 Внимание! 132
- Описание прибора 133
- Перед началом работы 133
- Начало работы 134
- Эксплуатация 135
- Транспортировка 136
- Хранение 136
- Уход и техническое 137
- Помощь в случае 137
- Принадлежности и 138
- Гарантия 138
- Технические данные 139
- Заявление о соответствии 139
- Tartalomjegyzék 140
- Szállítási tétel 140
- Rendeltetésszerű használat 140
- Környezetvédelem 140
- Biztonság 140
- Balesetveszély 141
- 몇 Figyelem! 141
- 몇 Vigyázat 142
- Készülék leírása 143
- Üzembevétel előtt 143
- Üzembevétel 144
- Szállítás 145
- Ápolás és karbantartás 146
- Segítség üzemzavar esetén 146
- Tartozékok és alkatrészek 147
- Garancia 147
- Műszaki adatok 148
- EK konformitási nyiltakozat 148
- Nebezpečí! 149
- 몇 Upozornění 149
- Popis zařízení 152
- Před uvedením do provozu 152
- Uvedení do provozu 153
- Přeprava 154
- Ukládání 154
- Ošetřování a údržba 155
- Pomoc při poruchách 155
- Příslušenství a náhradní díly 156
- Technické údaje 156
- Prohlášení o shodě pro ES 157
- Vsebinsko kazalo 158
- Dobavni obseg 158
- Namenska uporaba 158
- Varstvo okolja 158
- Nevarnost 159
- 몇 Opozorilo 159
- Opis naprave 161
- Pred zagonom 161
- Obratovanje 162
- Skladiščenje 163
- Nega in vzdrževanje 164
- Pomoč pri motnjah 164
- Pribor in nadomestni deli 165
- Garancija 165
- Tehnični podatki 165
- ES-izjava o skladnosti 166
- Spis treści 167
- Zakres dostawy 167
- Użytkowanie zgodne z 167
- Ochrona środowiska 167
- Znaczenie wskazówek 168
- Symbole na urządzeniu 168
- Komponenty elektryczne 168
- Bezpieczna obsługa 168
- 몇 Ostrzeżenie 169
- Niebezpieczeństwo 169
- Opis urządzenia 170
- Przed pierwszym 171
- Uruchamianie 171
- Działanie 172
- Przechowywanie 173
- Czyszczenie i konserwacja 174
- Usuwanie usterek 174
- Wyposażenie dodatkowe i 175
- Gwarancja 175
- Dane techniczne 176
- Deklaracja zgodności UE 176
- Articolele livrate 177
- Utilizarea corectă 177
- Protecţia mediului 177
- Siguranţa 178
- 몇 Avertisment 179
- 몇 Atenţie 179
- Pericol 179
- Descrierea aparatului 180
- Înainte de punerea în 181
- Punerea în funcţiune 181
- Funcţionarea 182
- Depozitarea 183
- Îngrijirea şi întreţinerea 184
- Remedierea defecţiunilor 184
- Accesorii şi piese de schimb 185
- Garanţie 185
- Date tehnice 185
- Declaraţie de conformitate CE 186
- Rozsah dodávky 187
- Používanie výrobku v súlade 187
- Ochrana životného prostredia 187
- Bezpečnosť 188
- Nebezpečenstvo 189
- Popis prístroja 190
- Pred uvedením do prevádzky 191
- Uvedenie do prevádzky 191
- Prevádzka 192
- Uskladnenie 193
- Starostlivosť a údržba 193
- Pomoc pri poruchách 194
- Príslušenstvo a náhradné 194
- Vyhlásenie o zhode s 195
- Pregled sadržaja 196
- Opseg isporuke 196
- Namjensko korištenje 196
- Zaštita okoliša 196
- Sigurnost 196
- Opasnost 197
- 몇 Upozorenje 197
- Opis uređaja 198
- Prije prve uporabe 199
- Stavljanje u pogon 200
- Skladištenje 201
- Njega i održavanje 202
- Otklanjanje smetnji 202
- Pribor i pričuvni dijelovi 203
- Tehnički podaci 203
- EZ izjava o usklađenosti 204
- Obim isporuke 205
- Namensko korišćenje 205
- Zaštita životne sredine 205
- Pre upotrebe 208
- Nega i održavanje 211
- Pribor i rezervni delovi 212
- Izjava o usklađenosti sa 213
- Съдържание 214
- Обем на доставката 214
- Употреба по 214
- Опазване на околната среда 214
- Сигурност 215
- Опасност 216
- 몇 Внимание 216
- Описание на уреда 217
- Преди пускане в 218
- 몇 Опасност 219
- Tранспoрт 221
- Съхранение 221
- Грижи и поддръжка 221
- Помощ при неизправности 221
- Гаранция 222
- Технически данни 223
- Декларация за 223
- Sisukord 224
- Tarnekomplekt 224
- Sihipärane kasutamine 224
- Keskkonnakaitse 224
- 몇 Hoiatus 225
- 몇 Ettevaatust 226
- Seadme osad Enne seadme 227
- Kasutuselevõtt 228
- Käitamine 228
- Hoiulepanek 229
- Korrashoid ja tehnohooldus 230
- Abi häirete korral 230
- Lisavarustus ja varuosad 231
- Garantii 231
- Tehnilised andmed 231
- EÜ vastavusdeklaratsioon 232
- Satura rādītājs 233
- Piegādes komplekts 233
- Noteikumiem atbilstoša 233
- Vides aizsardzība 233
- Norāžu nozīme 234
- Simboli uz aparāta 234
- Elektriskie komponenti 234
- Droša lietošana 234
- 몇 Brīdinājums 235
- 몇 Uzmanību 235
- Bīstami 235
- Aparāta apraksts 236
- Pirms ekspluatācijas 236
- Ekspluatācijas uzsākšana 237
- Transportēšana 239
- Glabāšana 239
- Kopšana un tehniskā apkope 239
- Palīdzība darbības 239
- Piederumi un rezerves daļas 240
- Garantija 240
- Tehniskie dati 241
- EK Atbilstības deklarācija 241
- Komplektacija 242
- Naudojimas pagal paskirtį 242
- Aplinkos apsauga 242
- Pavojus 243
- 몇 Įspėjimas 243
- 몇 Atsargiai 244
- Prietaiso aprašymas 245
- Prieš pradedant naudoti 245
- Naudojimo pradžia 246
- Naudojimas 246
- Transportavimas 247
- Laikymas 248
- Priežiūra ir aptarnavimas 248
- Pagalba gedimų atveju 248
- Priedai ir atsarginės dalys 249
- Techniniai duomenys 250
- EB atitikties deklaracija 250
- Комплект постачання 251
- Правильне застосування 251
- Захист навколишнього 251
- Обережно! 252
- 몇 Попередження 252
- 몇 Увага! 252
- Опис пристрою 255
- Перед початком роботи 255
- Введення в експлуатацію 256
- Експлуатація 257
- Транспортування 258
- Зберігання 258
- Догляд та технічне 259
- Допомога у випадку 259
- Приладдя й запасні деталі 260
- Гарантія 260
- Технічні характеристики 261
- Заява при відповідність 261
- Європейського 261
- Қаптама ішіндеге бөлшектер 262
- Бұйымды мақсатына 262
- Қоршаған ортаны қорғау 262
- Қауіпсіздік 263
- 몇 Сақтандыру 264
- 몇 Сақтық нұсқауы 264
- Бұйым сипаттамасы 265
- Іске қосу алдынан 266
- Бұйымды іске қосу 267
- Тасымалдау 269
- Бұйымның сақталынуы 269
- Күту мен техникалық 269
- Кедергілер болғанда көмек 270
- Бұйым керек-жарақтары 270
- Кепілдеме 271
- Техникалық мағлұматтар 271
- ЕС стандарттар сəйкестiк 272
Related products and manuals for Special machinery Karcher K 4 Compact
Special machinery Karcher HKF 200 ET User Manual
(228 pages)
(228 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.649 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals