Karcher EB 30-1 User Manual

Register and win!www.kaercher.comEB 30/159648410 10/12English 3Français 9Español 15

– 1Lire ces notice originale avant la première utilisation de votre ap-pareil, se comporter selon ce qu'elles re-quièrent et les conserver pour u

– 2 DangerPour un danger immédiat qui peut avoir pour conséquence la mort ou des bles-sures corporelles graves.몇 AvertissementPour une situation pote

– 3Contrôler le matériel lors du déballage pour constater des accessoires manquants ou des dommages. Si des dégâts dus au transport sont constatés, il

– 4cf. figure 5Pour le nettoyage des moquettes épaisses, la rotule de cardan peut être verrouillée pour empêcher un mouvement latéral du manche télesc

– 5cf. figure 9 Pressioner le bouton de deverrouillage et retirer le rouleau de brosse. Eliminer des cheveux entournés avec un couteau ou un ciseaux

 Si al desembalar el aparato comproba-ra Vd. algún daño o desperfecto en el mismo atribuible al transporte, rogamos se dirija inmediatamente al distr

– 1Antes del primer uso de su apa-rato, lea este manual original, actúe de acuerdo a sus indicaciones y guárdelo para un uso posterior o para otro pro

– 2 PeligroPara un peligro inminente que acarrea le-siones de gravedad o la muerte.몇 AdvertenciaPara una situación que puede ser peligro-sa, que pued

– 3Cuando desempaque el contenido del pa-quete, compruebe si faltan accesorios o si el aparato presenta daños. Informe a su distribuidor en caso de de

– 4véase la figura 6 Encender el aparato, pulse para ello el interruptor de conexión y desconexión. Para limpiar mueva el aparato hacia de-lante y h

231478569133456789101112212

– 5En todos los países rigen las condiciones de garantía establecidas por nuestra em-presa distribuidora. Las averías del aparato serán subsanadas gra

06/12AE Karcher FZE, P.O. Box 17416, Jebel Ali Free Zone (South), Dubai, United Arab Emirates,+971 4 886-1177, www.kaercher.comAR Kärcher S.A., Uruggu

 Inform your dealer immediately if there is any shipping damage. Completely remove the accessories from the box. The sweeper is not suitable to pic

– 1Please read and comply with these original instructions prior to the initial operation of your appliance and store them for later use or subsequent

– 2In addition to the information contained in the operating instructions, all statutory safety and accident prevention regulations must be observed.

– 3see Figure 2The telescopic strut consists of 3 parts. While assembling it, make sure that the parts lock into each other. Insert the handle on the

– 4 The appliance can be hung with the handle; turn the handle if required (see chapter "Install Telescopic strut and handle and adjust the heig

– 5Technical specificationsRechargeable battery type EB 30/1Max. operating time when battery is fully charged (depends on the flooring)min 45Working v

 En cas de dommages dus au transport, veuillez en informer immédiament votre revendeur. Sortir tous les accessoires du carton. La balayeuse ne conv