Karcher HD 715 User Manual Page 108
- Page / 222
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
– 3
Инструкции по применению компо-
нентов (REACH)
Актуальные сведения о компонентах
приведены на веб-узле по следующему
адресу:
www.kaercher.com/REACH
– При распаковке проверить перечень
содержимого упаковки.
– При повреждениях, полученных во
время транспортировки, немедленно
свяжитесь с продавцом.
Отрежьте кончик крышки емкости
для масла.
Проверить уровень масла в масля-
ных баках.
Форсунку установить на струйной
трубке т(маркировочной отметкой
вверх).
Соединить струйную трубку с ручным
пистолетом-распылителем.
몇 Предупреждение
Прибор следует включать только в
сеть переменного тока.
Прибор можно подключать только к
элементу электроподключения, испол-
ненному электромонтером в соответ-
ствии со стандартом Международной
электротехнической комиссии (МЭК)
IEC 60364.
Напряжение, указанные в заводской та-
бличке, должно соответствовать на-
пряжению в розетке.
Минимальная защита розетки - (см.
технические данные).
Рекомендуется подключать данное
устройство только
к штепсельной ро-
зетке, имеющей защитный выключа-
тель, рассчитанный на аварийный ток
30 мА.
Перед началом работы с прибором про-
верять сетевой шнур и штепсельную
вилку на повреждения. Поврежденный
сетевой шнур должен быть незамадли-
тельно заменен уполномоченной служ-
бой сервисного обслуживания/
специалистом-электриком.
Штекер и соединительный элемент
применяемого удлинителя должны
быть
герметичными.
Использовать удлинитель достаточ-
ного диаметра (см. раздел "Техниче-
ские данные") и полностью
разматывать с катушки.
Неподходящие удлинители могут
представлять опасность. Вне поме-
щений следует использовать только
допущенные для использования и соот-
ветственно маркированные удлините-
ли с достаточным поперечным
сечением провода:
Параметры для подключения указаны
на заводской табличке и в
разделе "Тех-
нические данные".
몇 Предупреждение
Соблюдайте предписания предприя-
тия водоснабжения.
Согласно действующим пред-
писаниям устройство запре-
щается эксплуатировать без
системного разделителя в
трубопроводе с питьевой водой. Сле-
дует использовать соответствую-
щий системный сепаратор фирмы
KARCHER или альтернативный си-
Пожалуйста, не допускайте попадания
моторного масла, мазута, дизельного
топлива и бензина в окружающую сре-
ду. Пожалуйста, охраняйте почву
и
утилизируйте отработанное масло, не
нанося ущерба окружающей среде.
Перед началом работы
Распаковывание
Проверить уровень масла
Установка принадлежностей
Ввод в эксплуатацию
Электрическое подсоединение
Подключение водоснабжения
Подвод к водопроводу
108 RU
- Register and win! 1
- Inhaltsverzeichnis 3
- Geräteelemente 3
- Sicherheitshinweise 3
- Bestimmungsgemäße Ver 4
- Sicherheitseinrichtungen 4
- Umweltschutz 4
- Vor Inbetriebnahme 4
- Inbetriebnahme 5
- Bedienung 5
- Gefahr 6
- 몇 Warnung 6
- Lagerung 7
- Pflege und Wartung 7
- Hilfe bei Störungen 8
- Ersatzteile 9
- EG-Konformitätserklärung 9
- Technische Daten 10
- Contents 11
- Device elements 11
- Safety instructions 11
- Proper use 12
- Safety Devices 12
- Environmental protection 12
- Before Startup 12
- Start up 13
- Operations 13
- 몇 Warning 14
- Maintenance and care 15
- Troubleshooting 16
- Spare parts 16
- Warranty 17
- EC Declaration of Conformity 17
- Specifications 18
- Table des matières 19
- Éléments de l'appareil 19
- Consignes de sécurité 19
- Utilisation conforme 20
- Dispositifs de sécurité 20
- Protection de l’environne 20
- Avant la mise en service 20
- Mise en service 21
- Utilisation 22
- Entreposage 23
- Entretien et maintenance 23
- Assistance en cas de panne 24
- Pièces de rechange 25
- Garantie 25
- Déclaration de conformité CE 25
- Caractéristiques techniques 26
- Parti dell'apparecchio 27
- Norme di sicurezza 27
- Uso conforme a destinazione 28
- Dispositivi di sicurezza 28
- Protezione dell’ambiente 28
- Prima della messa in funzione 28
- Messa in funzione 29
- 몇 Attenzione 30
- Pericolo 30
- Trasporto 31
- Supporto 31
- Cura e manutenzione 31
- Guida alla risoluzione dei 32
- Garanzia 33
- Dichiarazione di conformità 33
- Dati tecnici 34
- Apparaat-elementen 35
- Veiligheidsinstructies 35
- Doelmatig gebruik 36
- Veiligheidsinrichtingen 36
- Zorg voor het milieu 36
- Voor ingebruikneming 36
- Ingebruikneming 37
- Bediening 38
- Onderhoud 39
- Hulp bij storingen 40
- Reserveonderdelen 41
- EG-conformiteitsverklaring 41
- Technische gegevens 42
- Índice de contenidos 43
- Elementos del aparato 43
- Indicaciones de seguridad 43
- Uso previsto 44
- Dispositivos de seguridad 44
- Protección del medio ambiente 44
- Antes de la puesta en marcha 44
- Puesta en marcha 45
- Peligro 46
- 몇 Advertencia 46
- Transporte 47
- Almacenamiento 47
- Cuidados y mantenimiento 47
- Ayuda en caso de avería 48
- Piezas de repuesto 49
- Garantía 49
- Declaración de conformidad CE 49
- Datos técnicos 50
- Elementos do aparelho 51
- Avisos de segurança 51
- Válvula de segurança 52
- Desembalar 52
- Verificar o nível do óleo 52
- Colocação em funcionamento 53
- Manuseamento 53
- Perigo 54
- 몇 Advertência 54
- Armazenamento 55
- Conservação e manutenção 55
- Ajuda em caso de avarias 56
- Peças sobressalentes 57
- Garantia 57
- Declaração de conformidade 57
- Dados técnicos 58
- Indholdsfortegnelse 59
- Maskinelementer 59
- Sikkerhedsanvisninger 59
- 몇 Advarsel 60
- Betjening 61
- Opbevaring 63
- Pleje og vedligeholdelse 63
- Hjælp ved fejl 63
- Reservedele 64
- EU-overensstemmelseser 64
- Tekniske data 65
- Innholdsfortegnelse 66
- Maskinorganer 66
- Sikkerhetsinstruksjoner 66
- Forskriftsmessig bruk 67
- Sikkerhetsinnretninger 67
- Miljøvern 67
- Før igangsetting 67
- Igangsetting 67
- Pleie og vedlikehold 70
- Feilretting 70
- Reservedeler 71
- EU-samsvarserklæring 72
- Innehållsförteckning 74
- Apparatelement 74
- Säkerhetsanvisningar 74
- Ändamålsenlig användning 75
- Säkerhetsanordningar 75
- Miljöskydd 75
- Före idrifttagandet 75
- Idrifttagande 75
- Handhavande 76
- Förvaring 78
- Skötsel och underhåll 78
- Åtgärder vid störningar 78
- Reservdelar 79
- Försäkran om EU-överens 79
- Tekniska data 80
- Sisällysluettelo 81
- Käyttöelementit 81
- Turvaohjeet 81
- Tarkoituksenmukainen käyttö 82
- Turvalaitteet 82
- Ympäristönsuojelu 82
- Ennen käyttöönottoa 82
- Käyttöönotto 82
- 몇 Varoitus 83
- Kuljetus 85
- Säilytys 85
- Hoito ja huolto 85
- Häiriöapu 85
- Varaosat 86
- EU-standardinmukaisuusto 87
- Tekniset tiedot 88
- Πίνακας περιεχομένων 89
- Στοιχεία της συσκευής 89
- Υποδείξεις ασφαλείας 89
- Αρμόζουσα χρήση 90
- Μηχανισμοί ασφάλειας 90
- Προστασία περιβάλλοντος 90
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 91
- Ενεργοποίηση 91
- Χειρισμός 92
- 몇 Προειδοποίηση 93
- Μεταφορά 94
- Αποθήκευση 94
- Φροντίδα και συντήρηση 94
- Αντιμετώπιση βλαβών 95
- Ανταλλακτικά 95
- Δήλωση Συμμόρφωσης των 96
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 97
- İçindekiler 98
- Cihaz elemanları 98
- Güvenlik uyarıları 98
- Kullanımı 100
- Yüksek basınçla çalışma 101
- Püskürtme türünün seçilmesi 101
- Temizlik maddesiyle çalışma 101
- Çalışmayı yarıda kesme 101
- Cihazın kapatılması 101
- Koruma ve Bakım 102
- Depolama 102
- Arızalarda yardım 103
- Yedek parçalar 103
- AB uygunluk bildirisi 104
- Teknik bilgiler 105
- Оглавление 106
- Элементы прибора 106
- Указания по технике безопа 106
- Использование по назначе 107
- Защитные устройства 107
- Защита окружающей среды 107
- Перед началом работы 108
- Ввод в эксплуатацию 108
- Эксплуатация 109
- 몇 Предупреждение 110
- Транспортировка 111
- Хранение 111
- Уход и техническое обслу 111
- Помощь в случае непола 112
- Запасные части 113
- Гарантия 113
- Заявление о соответствии 113
- Технические данные 114
- Tartalomjegyzék 115
- Készülék elemek 115
- Biztonsági tanácsok 115
- Rendeltetésszerű használat 116
- Biztonsági berendezések 116
- Környezetvédelem 116
- Üzembevétel előtt 116
- Üzembevétel 117
- Használat 117
- 몇 Figyelem! 118
- Transport 119
- Ápolás és karbantartás 119
- Hibaelhárítás 120
- Alkatrészek 120
- Garancia 121
- EK konformitási nyiltakozat 121
- Műszaki adatok 122
- Prvky přístroje 123
- Správné používání přístroje 124
- Bezpečnostní prvky 124
- Ochrana životního prostředí 124
- Pokyny před uvedením pří 124
- Uvedení přístroje do provozu 125
- 몇 Upozornění 126
- Přeprava 127
- Ukládání 127
- Ošetřování a údržba 127
- Pomoc při poruchách 128
- Náhradní díly 128
- Prohlášení o shodě pro ES 129
- Technické parametry 130
- Vsebinsko kazalo 131
- Elementi naprave 131
- Varnostna navodila 131
- Namenska uporaba 132
- Varnostne naprave 132
- Varstvo okolja 132
- Pred zagonom 132
- Upravljanje 133
- 몇 Opozorilo 134
- Skladiščenje 135
- Nega in vzdrževanje 135
- Pomoč pri motnjah 135
- Nadomestni deli 136
- Garancija 136
- ES-izjava o skladnosti 136
- Tehnični podatki 137
- Spis treści 138
- Elementy urządzenia 138
- Wskazówki bezpieczeństwa 138
- Użytkowanie zgodne z prze 139
- Zabezpieczenia 139
- Ochrona środowiska 139
- Przed uruchomieniem 139
- Uruchomienie 140
- Niebezpieczeństwo 141
- 몇 Ostrzeżenie 141
- Przechowywanie 142
- Czyszczenie i konserwacja 142
- Usuwanie usterek 143
- Części zamienne 144
- Gwarancja 144
- Deklaracja zgodności UE 144
- Dane techniczne 145
- Elementele aparatului 146
- Măsuri de siguranţă 146
- Utilizarea corectă 147
- Dispozitive de siguranţă 147
- Punerea în funcţiune 148
- Utilizarea 148
- Pericol 149
- 몇 Avertisment 149
- Depozitarea 150
- Îngrijirea şi întreţinerea 150
- Remedierea defecţiunilor 151
- Piese de schimb 152
- Garanţie 152
- Declaraţie de conformitate CE 152
- Date tehnice 153
- Prvky prístroja 154
- Bezpečnostné pokyny 154
- Používanie výrobku v súlade 155
- Bezpečnostné prvky 155
- Ochrana životného prostredia 155
- Pred uvedením do prevádzky 155
- Uvedenie do prevádzky 156
- Prevádzka s vysokým tlakom 157
- Voľba typu prúdu 157
- Uskladnenie 158
- Starostlivosť a údržba 158
- Pomoc pri poruchách 159
- Náhradné diely 159
- Vyhlásenie o zhode s norma 160
- Technické údaje 161
- Pregled sadržaja 162
- Sastavni dijelovi uređaja 162
- Sigurnosni napuci 162
- Namjensko korištenje 163
- Sigurnosni uređaji 163
- Zaštita okoliša 163
- Prije stavljanja u pogon 163
- Stavljanje u pogon 163
- Rukovanje 164
- 몇 Upozorenje 165
- Skladištenje 166
- Njega i održavanje 166
- Otklanjanje smetnji 166
- Pričuvni dijelovi 167
- EZ izjava o usklađenosti 167
- Tehnički podaci 168
- Sastavni delovi uređaja 169
- Sigurnosne napomene 169
- Namensko korišćenje 170
- Sigurnosni elementi 170
- Zaštita životne sredine 170
- Pre upotrebe 170
- Nega i održavanje 173
- Rezervni delovi 174
- Izjava o usklađenosti sa 175
- Съдържание 177
- Елементи на уреда 177
- Указания за безопасност 177
- Употреба по предназначение 178
- Предпазни приспособления 178
- Опазване на околната среда 178
- Преди пускане в експлоатация 178
- Пускане в експлоатация 179
- Обслужване 180
- Tранспoрт 181
- Съхранение 181
- Грижи и поддръжка 181
- Помощ при повреди 182
- Резервни части 183
- Гаранция 183
- Декларация за съответ 184
- Технически данни 185
- Sisukord 186
- Seadme elemendid 186
- Ohutusalased märkused 186
- 몇 Hoiatus 187
- Käsitsemine 188
- Hoiulepanek 190
- Korrashoid ja tehnohooldus 190
- Abi härete korral 190
- Varuosad 191
- Garantii 191
- EÜ vastavusdeklaratsioon 192
- Tehnilised andmed 193
- Satura rādītājs 194
- Ierīces elementi 194
- Drošības norādījumi 194
- Drošības vārsts 195
- Izsaiņošana 195
- Eļļas līmeņa pārbaude 195
- Ekspluatācijas sākums 196
- Iekārtas lietošana 197
- Transportēšana 198
- Glabāšana 198
- Kopšana un tehniskā apkope 198
- Kļūmju novēršana 199
- Rezerves daļas 200
- Garantijas nosacījumi 200
- EK Atbilstības deklarācija 200
- Tehniskie dati 201
- Prietaiso dalys 202
- Saugos reikalavimai 202
- Naudojimas pagal paskirtį 203
- Saugos įranga 203
- Aplinkos apsauga 203
- Prieš pradedant naudoti 203
- Naudojimo pradžia 203
- Naudojimas 204
- 몇 Įspėjimas 205
- Transportavimas 206
- Laikymas 206
- Priežiūra ir aptarnavimas 206
- Pagalba gedimų atveju 207
- Atsarginės dalys 207
- Garantija 207
- EB atitikties deklaracija 208
- Techniniai duomenys 209
- Елементи прристрою 210
- Правила безпеки 210
- Правильне застосування 211
- Захисні засоби 211
- Захист навколишнього 211
- Перед введенням в 212
- Введення в експлуатацію 212
- Експлуатація 213
- 몇 Попередження 214
- Транспортування 215
- Зберігання 215
- Догляд та технічне 215
- Допомога для усунення 216
- Запасні частини 216
- Гарантія 217
- Заява при відповідність 217
- Європейського 217
- Технічні дані 218
Related products and manuals for Carwash Karcher HD 715
Carwash Karcher HD 801 B User Manual
(254 pages)
(254 pages)
Carwash Karcher HD 10-25-4 Cage Plus User Manual
(238 pages)
(238 pages)
Carwash Karcher HD 830 BS User Manual
(220 pages)
(220 pages)
Carwash Karcher HWE 860 User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Carwash Karcher HDS 13-20-4 SX User Manual
(472 pages)
(472 pages)
Carwash Karcher HDS 5-12 C User Manual
(320 pages)
(320 pages)
Carwash Karcher HD 1050 B User Manual
(270 pages)
(270 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.200 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals